Dobro pazite što govorim... jer ja pomno biram rijeèi i nikad se ne ponavljam.
Dávejte pozor, co říkám. Pečlivě volím slova a nikdy se neopakuji.
Hoæu da znaš... da sam te zavolela od kad sam te srela, i nikad neæu stati da te volim.
Chtěla jsem, abys věděl, že tě miluju od prvního dne, kdy jsem tě potkala, a nikdy nepřestanu.
Možete da zatrudnite prirodnim putem 1, 000 puta i nikad da ne dobijete takve rezultate.
Ani při jednom z tisíce přirozených početí toho nedosáhnete.
Da me voliš i poštuješ, i nikad se okreneš protiv mene?
Milovat mě a respektovat - - A nikdy mě nepodvedeš?
I nikad neæemo biti bazbedni u gradovima.
A ve městech nikdy nebudeme v bezpečí.
Sloboda nikad nije bila u ovakvoj opasnosti i nikad joj niste bili toliko potrebni kao sada.
Svoboda je ohrožena jako nikdy a potřebuje zastání.
Ja sam pravnik, i nikad nema nikakvog zezanja.
Jsem daòová poradkynì. -Není to taková legrace.
Mi fauni plesali smo s driadama po èitavu noæ i nikad se ne bismo umorili.
My faunové jsme protančili s dryádami celé noci a nikdy jsme se neunavili.
I nikad nisi prièao o roditeljima koji su te usvojili, jer ne postoje.
A nikdy jsi nemluvil o adoptivních rodičích, protože je nemáš.
Napumpao si moju mamu i nikad je više nisi nazvao.
Dal jsi kopačky mojí mámě, a nikdy jsi se už neozval.
Veæ je prošlo mnogo godina, i nikad me nisi razoèarao.
Takových let už je to, a ty jsi mě nikdy nezklamal.
Ne, moja majka je samo odjednom odjurila na safari, na jedan dan i nikad se nije vratila.
Ne, moje matka náhle odjela jednoho dne na safari a už se nevrátila.
I nikad nisam bio ovdje, èuješ me?
A já jsem tu nikdy nebyl, jasný?
I nikad ne vidiš nikoga samog, zar ne?
Vy jsteještě nikdy žádného z nich neviděl, že ne?
Em, treba da uzmeš flašu tekile, da izaðeš kroz ona vrata i nikad se ne vratiš!
Dobře, Em, poslouchej. Myslím, že by sis měla vzít láhev tequily, vyjít z těch dveří a podle mě se už nemusíš nikdy vracet.
Ta deca, u toj školi, znaju od èega živim, i nikad nisu dozvolili Roddy-ju da to zaboravi.
Ty děti ve škole vědí, čím se živím a neustále to Roddymu připomínaly.
Preuzela njegove poslovne interese i nikad se nije osvrnula.
Převzala jeho byznys. A nezůstalo jen u toho.
Uzmite njeno srce u ruku, i nikad više nećete morati da upijate mladost.
Získej její srdce a už nikdy více nebudeš muset pozřít jiné mládí.
Vojska je ovog puta bila jaèa I nikad nije bila bolje opremljena.
Armáda během této doby prosperovala, byla silnější a stále lépe vybavenou.
Bila sam na audiciji 3 puta i nikad nisam upala jer smatrate da mi grudi izgledaju smešno.
Byla jsem na konkurzu třikrát a nikdy jste mě nevzaly, protože si tvrdila, že moje prsa připomínají balónky plněné vodou.
I nikad je više ne vidjesmo.
Budete ji teď často potkávat. A už ji nikdy neviděli.
Možemo ga zamisliti veèeras na 30-tu godišnjicu borbe koja nije održana, kako stari još jednu godinu, opsjednut borbom do koje nije nikad došlo i nikad neæe.
Jak asi vypadá dnes, při 30letém výročí zápasu, ke kterému nikdy nedošlo? Nejspíš pomalu stárne a užírá se zápasem, ke kterému nikdy nedošlo... A nikdy nedojde.
Ako nikad nije bila nova i nikad ne stari, onda je to folk pesma.
Není nová a nikdy nezestárne. Je to folková písnička. Ještě jedna, než půjdu.
Zašto si nestao tek tako i nikad me nisi kontaktirao?
Proč jsi takhle zmizel a už ses mi neozval?
Tvoj brat je znao šta radi, i nikad ne bi dozvolio da žrtvujemo svoje živote za njega.
Tvůj bratr věděl, co dělá, a nikdy by nedovolil, abysme zemřeli kvůli němu.
Samo odu i nikad se ne vrate.
Oni prostě odejdou a nikdy se nevrátí.
Veštica i ona su ušle u ovu sobu, i nikad nisu izašle.
Ona a ta čarodějka vešli do této místnosti a nikdy už z ní nevyšly.
I nikad nismo mogli da im se suprotstavimo jednakom snagama.
Takže s nimi nemůžeme bojovat jako s rovnocennými.
Imamo privilegiju što smo roðeni u njoj i nikad je se neæemo odreæi.
Je to výsada, do které jsem se narodili, Taková, která nikdy nezmizne.
Živim ovde veæ 11 godina... i nikad nisam naišla na nekog kome je stalo do bilo èega bitnog.
Žiju tu jedenáct let a nikdy jsem nenarazila na někoho, komu záleží na tom, co je důležité.
Ti si brilijantan inžinjer, Elliote, i nikad ne bi trebao da posumnjaš u svoje vještine bez obzira koliko ja vršio pritisak na tebe.
Jsi geniální inženýr, Elliote, a nehledě na nátlak z mé strany bys o sobě neměl pochybovat.
Preselih se u Koreju s 5 leta, i nikad nisam otišla.
Bylo mi pět, když jsem se sem přestěhovala, a už jsem nikdy neodešla.
Tanijama je pokušavao i pokušavao i nikad nije mogao da dokaže da je tačna.
Taniyama zkoušel a zkoušel a zkoušel a nikdy se mu nepodařilo dokázat, že je to pravda.
Ova promena nije crna ovca prirode koja se desila jednom i nikad više koja se desila sa nekim bakterijama.
Tento přechod nebyl jednorázovým rozmarem přírody, ke kterému došlo jen u nějakých bakterií.
Za žene, stid je: uradi sve, uradi to savršeno i nikad ne dozvoli da vide da se znojiš.
Pro ženy je studem všecko to udělat, udělat to dokonale a nedat najevo, že se potíte.
Sve te godine, sve te knjige i nikad se nije od toga umorio.
Po všech těch letech, všech těch knihách ho to nikdy nepřestalo bavit.
Štaviše, volim da preko njega kupujem knjige za koje se nikad ne osećam loše jer ih nisam pročitao jer se nalaze ovde i nikad ne moram ponovo da ih vidim i to je savršeno.
Ještě radši si na něm kupuju knížky. A pak se nemusím stydět, že jsem je nečetl, protože zůstanou v tomhle a nikdy se na ně nebudu muset ani podívat -- a to je ideální.
Preduzetnici nikad ne dolaze i nikad vam neće reći, na javnom sastanku, šta žele da rade sa svojim novcem, kakve su prilike pronašli.
Podnikatelé nikdy nepřijdou a nikdy vám neřeknou, na veřejných setkáních, co chtějí udělat se svými penězi, jaké příležitosti rozpoznali.
Za pacijente poput Mame Vangari, koji su slepi preko 10 godina i nikad nisu videli svoje unuke, za manje od 40 dolara, možemo da im vratimo vid.
Takže pacietnům jako je Mama Wangari, která je slepá přes 10 let a nikdy neviděla svá vnoučata. Za méně než 40 dolarů jí můžeme vrátit zrak.
I nikad se ne zna, možda se i zaljubite u nas.
NIkdy nevíte, jestli se do nás nezamilujete.
A on odgovarajući reče ocu: Eto te služim toliko godina, i nikad ne prestupih tvoje zapovesti, pa meni nikad nisi dao jare da bih se proveselio sa svojim društvom;
A on odpověděv, řekl otci: Aj, tolik let sloužím tobě, a nikdy jsem přikázání tvého nepřestoupil, avšak nikdy jsi mi nedal ani kozelce, abych také s přáteli svými vesel pobyl.
I ja ću im dati život večni, i nikad neće izginuti, i niko ih neće oteti iz ruke moje.
A jáť život věčný dávám jim, a nezahynouť na věky, aniž jich kdo vytrhne z ruky mé.
Koje se svagda uče, i nikad ne mogu da dodju k poznanju istine.
Kteréž vždycky se učí, ale nikdy ku poznání pravdy přijíti nemohou.
0.41593289375305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dávejte pozor, co říkám. Pečlivě volím slova a nikdy se neopakuji. 